-
1 смолчать
hold one's tongue словосочетание: -
2 смолчать
-
3 смолчать
-
4 смолчать
сов. разг. гап назадан, хомӯш мондан, гапи касеро хӯрдан; уметь вовремя смолчать дар вакташ гапи касеро хӯрда тавонистан -
5 смолчать
сов рзгcalar-se, guardar silêncio; ( придержать язык) prender a língua -
6 смолчать
сов., разг.sesini çıkarmamak, sakit kalmak -
7 смолчать
vipf.t. tie, besvare med tavshed -
8 смолчать
сов. разг.hold* one's tongue -
9 смолчать
neatbildēt, ciest klusu, noklust, apklust -
10 смолчать (I) (св)
............................................................1. hold tongue............................................................2. not answer............................................................ -
11 смолчать
смолча́тьpretersilenti, sin deteni de refuto.* * *сов. разг.callarse, guardar silencio* * *vcolloq. callarse, guardar silencio -
12 смолчать
vcolloq. (maha) vaikima, vait olema -
13 смолчать
сов. разг.tacere vi (a), rimanere zitto / muto, non proferir sillaba, non fare motto, ricacciare le parole in golaне смолча́ть — non saper tacere / trattenersi, rispondere per le rime
* * *vgener. fare a meno di dire (q.c.) -
14 смолчать
se taire, garder le silence; tenir sa langueсмолча́ть в отве́т — garder le silence pour toute réponse
-
15 смолчать
смолча́тьpretersilenti, sin deteni de refuto.* * *se taire, garder le silence; tenir sa langueсмолча́ть в отве́т — garder le silence pour toute réponse
-
16 смолчать
үндемей қалу, жауап бермеу, қарсы шықпау -
17 смолчать
сов.сүз кайтармау, дәшми калу -
18 смолчать
см. смалчивать -
19 смолчать
змоўчаць; умоўчаць* * *совер. змаўчаць, змоўчаць -
20 смолчать
глаг.• zmilczeć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
смолчать — См … Словарь синонимов
СМОЛЧАТЬ — СМОЛЧАТЬ, смолчу, смолчишь, совер. (к смалчивать), кому чему и без доп. (разг.). Промолчать, не ответить, не возразить. Уметь во время смолчать. «А он смолчит и голову повесит.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СМОЛЧАТЬ — СМОЛЧАТЬ, см. смалчивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СМОЛЧАТЬ — СМОЛЧАТЬ, чу, чишь; совер. Не возразить, промолчать в ответ на что н. С. в ответ на упрёк. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Смолчать на неприятную реплику собеседника, стерпев ее — Во многих случаях очень полезное и правильное поведение, достойное культурного человека, показывающее его воспитанность, сдержанность. Свое отрицательное отношение к неприятному высказыванию можно выразить не словами, а сдержанным или… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
смолчать на неприятную реплику собеседника — , стерпев ее. Во многих случаях очень полезное и правильное поведение, достойное культурного человека, показывающее его воспитанность, сдержанность. Свое отрицательное отношение к неприятному высказыванию можно выразить не словами, а… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Смолчать — сов. неперех. разг. 1. Не ответить. отт. Не возразить. 2. Не рассказать чего либо; умолчать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смолчать — смолчать, смолчу, смолчим, смолчишь, смолчите, смолчит, смолчат, смолча, смолчал, смолчала, смолчало, смолчали, смолчи, смолчите, смолчавший, смолчавшая, смолчавшее, смолчавшие, смолчавшего, смолчавшей, смолчавшего, смолчавших, смолчавшему,… … Формы слов
смолчать — смолч ать, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
смолчать — (II), смолчу/, чи/шь, ча/т … Орфографический словарь русского языка
смолчать — чу, чишь; св. Не возразить, промолчать в ответ на что л. С. в ответ на упрёки. ◁ Смалчивать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь